본문 바로가기
신기한 것

인공지능 구동 특허 검색 엔진 (WIPO편)

by 개굴토끼 2023. 3. 20.
반응형

특허검색 엔진에는 여러 종류가 있습니다.. 국내 검색 엔진 키프리스, 윕스부터 미국 검색엔진 USPTO, 세계 지적재산권기구 WIPO 까지 다양합니다.

이번에는 인공지능을 이용한 특허 사이트들을 소개하려고 합니다.

최근 인공지능에 대한 관심이 크게 늘어나고 AI서비스가 확장되면서 인공지능이 인간의 업무능력을 어디까지 소화할 수 있는지 기대가 늘고 있습니다.

 

2. WIPO - 인공지능 서비스

WIPO의 AI 연구는 ATAC(Advanced Technology Applications Center)에서 주도하며 조직에서 기능과 프로세스를 개선하는 작업을 수행합니다. WIPO는 현재 세 가지 주요 영역에서 AI를 사용합니다.

https://www.wipo.int/about-ip/en/artificial_intelligence/ip_administration.html

 

Artificial Intelligence in Intellectual Property Administration

Intellectual property (IP) refers to creations of the mind, such as inventions; literary and artistic works; designs; and symbols, names and images used in commerce

www.wipo.int

1. 기계번역 

WIPO 번역
WIPO Translate는 시장을 선도하는 전문 텍스트 번역 소프트웨어입니다. 원래 특허 문서를 번역하기 위해 만들어진 WIPO Translate는 다른 기술 영역에도 적용 및 사용자 정의할 수 있습니다.

특정 주제 영역에서 교육을 받으면 WIPO Translate는 다른 유료 및 무료 번역 도구를 능가하는 것으로 나타났습니다.

 

WIPS번역을 사용해 보세요를 클릭해 보겠습니다.

  • translate patent text : 특허 문헌 내용을 복사해서 붙여 넣으면 번역이 되는 시스템입니다.
  • not be ~ undisclosed patent, sensitive data : 공개되지 않거나 민감한 정보는 번역되지 않는다고 합니다.    

키프리스에서 가져온 일본 특허 - 해석할 부분

키프리스에서 아무 일본 특허를 검색해서 해석할 부분을 드레스 해 해당 사이트에서 검색했습니다.

번역 결과

오잉? 일본어는 자동으로 영어로 번역되는 것 같아 다시 살펴보니 Language Pair가 있습니다.

하지만 일본어 -> 한국어는 없었고

영어를 통해서 한국어로 번역할 수 있었습니다.

시도해 보겠습니다.

 

영어 -> 한국어로 번역 결과

주의할 점은 번역결과를 복사할 때는 edit translation 을 누른 후 가능하다는 것입니다.

이제 알파고와 비교해 보겠습니다.

파파고에서 일본어를 그대로 번역

파파고가 훨씬 매끄러운 것 같습니다. 인공지능을 이용하지만 속도도 느리고 번거로우니 그냥 번역 사이트를 바로 이용하는 것이 나을 것 같습니다.

 

2. WIPO, 상표, 기타 브랜드 정보에 대한 고유한 이미지 기반 검색 시작

 두번째 인공지능 기능은 이미지 검색 기능입니다. 몇몇 검색 엔진에서 인공지능을 이용해 상표 이미지 검색 기능을 이용하는 건 알고 있었지만 애플리케이션으로 출시되면 더욱 인기를 끌 것으로 생각되어 개발에 관심을 가지고 있습니다.

 

세계 지적 재산권 기구(WIPO)는 글로벌 브랜드 데이터베이스를 위한 독특한 이미지 검색 기능을 공개했습니다 . 사용자가 시각적으로 유사한 상표 및 기타 브랜드 정보를 검색하기 위해 이미지를 업로드할 수 있는 새로운 기능을 추가했습니다. 컬렉션에 있는 수백만 개의 이미지 중에서 기록합니다.

https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2014/article_0007.html

 

WIPO Launches Unique Image-Based Search for Trademarks, Other Brand Information

WIPO Launches Unique Image-Based Search for Trademarks, Other Brand Information Geneva, May 12, 2014 PR/2014/760 The World Intellectual Property Organization (WIPO) has unveiled a one-of-a-kind image-search function for its Global Brand Database, adding a

www.wipo.int

이곳에 들어가시면 사용 방법에 대한 동영상이 나옵니다. - global brand database라고 검색하셔서 wipo에서 제공하는 사이트를 찾으셔서 이용하시면 됩니다.

 

자신들의 목표라고 합니다. 모든 국가, 모든 브랜드, 하나의 검색
파리바게트 검색 결과 213건

검색결과가 잘 안 나옵니다. AI가 유사성 구별해서 검색해 주는 게 가장 검색이 안 되고 복합 유사성이 결괏값이 제일 많은데 일치하는 결과는 없습니다. 조금 실망이네요. 너무 오래 걸리기도 하고.. 제가 뭔가 잘못 검색한 건지. 다음에 다시 시도해 보는 게 좋겠습니다.

 

3. 자동특허분류 IPCCAT은 IP 사무소의 특허 출원인 및 심사관이 국제 특허 분류(IPC) 클래스, 하위 클래스, 메인 그룹 또는 하위 그룹 에 따라 특허 출원을 기술 단위로 자동 분류하는 데 도움이 됩니다.

단어 검색 후 IPC예측 기술

단어, 키워드를 입력하고 찾기를 누르면 IPC를 자동으로 분류해서 예측해 주는 서비스입니다.

스마트 검색창을 열고 찾을 때도 IPC 찾을 때 결국 이러한 통계로 결과가 같아지기 때문에 시간 단축면에선 느 유용하기는 하지만 엄청난 서비스는 아닌 것 같습니다. 그래도 저의 경우에는 기술에 대해서 생소할 때 자주 이용할 것 같습니다.

 

오늘 포스트는 여기까지입니다. WIPO 아닌 키프리스나 국내 검색사이트에도 인공지능 기술 서비스를 리뷰할 수 있으면 글을 올리겠습니다. 좋은 하루 보내세요!

반응형